Love story

影片信息：
片名：愛情故事
英文名：Love Story
國家/地區(qū)： 香港/新加坡
對白語言：粵語/漢語普通話
發(fā)行公司： Start Productions ...
上映日期：2006年5月25日 新加坡 ...
類型：愛情/劇情
片長：95分鐘

劇情
《愛情故事》（Love Story）圍繞在林依輪飾演的小說作家展開，透過作家筆下的不同類型的故事人物，曲折的劇情和扣人心弦的題材，去尋找真愛。一個戲院帶位員在圖書館里希望找到愛情，一名警察追捕兇手時身陷險境?！稅矍楣适隆吩噲D在迷糊的欲望中，尋找真摯的愛。

演職員表：
演員：林依輪、陳毓蕓Evelyn Tan、李之晴Erica Lee
制作人：Lorna Tee、唐銘基
導演：唐永健
編?。禾朴澜?br/>

影片花絮：
導演唐永健說，他寫了第一、二稿，第三稿是和演員們一起圍讀、再創(chuàng)作，他說：“電影是一種民主的藝術(shù)形式，導演不應太驕傲。我們一起構(gòu)思、重寫，花了兩個多月來排練。”
內(nèi)地著名歌手林依輪在片中扮演男主角，由于劇情需要，看上去顯得略為平實，可能這是導演的要求，認為作家是一名旁觀的人物。
唐永健說，他希望自己的電影像一本書，觀者閱后不只掩卷便算，而是當人們面對生活時，仍能對應到書中的一些內(nèi)涵。
在小說與電影中戀愛 新加坡導演唐永健認為是書本對電影的一場革命，他運用電影將觀眾帶進小說的幻想空間。 戴口罩的女孩永不停地背誦希臘神話，一旦說出“我愛你”，便會死亡，卻甘為愛人冒死說“我愛你”……經(jīng)常用手銬鎖起愛人便跑掉的女警，最后為救愛人而吞槍自殺……。作家把經(jīng)歷過的愛情，加鹽加醋加幻想，編造成離奇驚異，激...

影片制作：
在小說與電影中戀愛
新加坡導演唐永健認為是書本對電影的一場革命，他運用電影將觀眾帶進小說的幻想空間。
戴口罩的女孩永不停地背誦希臘神話，一旦說出“我愛你”，便會死亡，卻甘為愛人冒死說“我愛你”……經(jīng)常用手銬鎖起愛人便跑掉的女警，最后為救愛人而吞槍自殺……。作家把經(jīng)歷過的愛情，加鹽加醋加幻想，編造成離奇驚異，激越悲情的愛情小說，靠“作”而大受歡迎。電影由這名作家創(chuàng)作的心路歷程走進一個個愛情故事中，交錯現(xiàn)實與虛幻，結(jié)合小說與電影，來描寫創(chuàng)作與戀愛的共通處。
四地演員共唱一出戲
劇中主角遇上的四位女孩子，個性鮮明。愛讀希臘神話奧斐爾的女孩，整天念念有辭，戴著黑口罩，照著手電筒，神秘感十足，脫下口罩時，卻是一位嘴唇厚厚的純憨女孩；女警，顧前不顧后，動輒鎖起作家再算，是非常任性的女孩；圖書館管理員，是一位害羞含蓄，愛看情書，一緊張便跑落樓梯的女孩，作家因為她的平凡，而寫了一本《愛情零引力》，想返璞歸真，但女孩子最后卻以令人意想不到的選擇；舞臺劇女演員，化裝夸張，配合電影最高潮的恐怖分子綁架一段，烘托出邪異的局促感，令觀眾難分真假。
本片演員分別來自內(nèi)地、香港、新加坡及馬來西亞，各地演員都使出搞怪本領，使得本片充滿新奇的趣味。
“亞洲新星導”推出愛情片
本片是“亞洲新星導”推出的六部高清電影計劃中的一部。新加坡導演唐永健表示很早以前他就想拍一部愛情片，拍完《吃風》和《女傭》后，他開始籌備拍一部愛情片?！皩σ粋€導演來說，拍愛情電影就像在放假，沒有血、鬼、黑暗，而是有浪漫、漂亮的畫面?！豆适隆返墓适虏缓唵?，心靈上帶有抽象。”唐永健說：“現(xiàn)代人已逐漸失去閱讀的藝術(shù)，我喜歡看書，想拍一出關(guān)于書的電影，事實上，書中的空間是沒有限制的，所以這出戲也拍得富于實驗性，像爵士樂章，每個章節(jié)制造不同的氛圍?！奔热慌c書有關(guān)，電影的整個環(huán)境也離不開書，并且以文字作為點綴，圖書館、書房是出現(xiàn)最多的場景，當然，還有大量書本內(nèi)的文字。餐廳里黑板上彩色斑斕的粉筆字，成為漂亮的布景板。每一章節(jié)標題，以書法筆觸來一筆一劃交代，總之，在電影中，導演的確不斷讓文字與書以最美的形式出現(xiàn)。

歌曲信息：【曲名】Love Story 【專輯】Fearless 【歌手】Taylor Swift 【地區(qū)】美 國 【發(fā)行公司】 Big Machine 【發(fā)行時間】 2008-11-11 【語種】 英 語 【專輯類型】 CD 【音樂類型】 鄉(xiāng)村/流行音樂

歌曲歌詞：We were both young when I first saw you 當我第一次看見你的時候，我們都還年輕 I close my eyes and the flashback starts 我閉上眼睛，一幕幕往事又在腦海中重現(xiàn) Iapos;m standing there on a balcony in summer air 我站在陽臺上，空氣里，濃濃的，是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看見燈火，看見熱鬧的舞會，華麗的盛裝 See you make your way through the crowd 看見你費勁地從人群中擠出來 And say hello, little did I know That you were Romeo 對我說“hello”，當時我并不知道你是我的羅密歐 You were throwing pebbles 你（對著我家的窗戶）扔小石子兒 And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸氣急敗壞地叫你離我遠一點 And I was crying on the staircase （可是這時）我卻蜷坐在樓梯間里偷偷地抹眼淚 Begging you please don't go 在心底里祈求你不要離開 And I said 我說 Romeo, take me somewhere we can be alone 羅密歐，帶我走吧，一起去到一個我們可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（這一天），只有逃離才能讓我們擺脫束縛 You'll be the prince and I'll be the princess
（到那時）我們就可以像王子和公主一樣（快樂地在一起） It's a love story, baby, just say yes 這是多么美好的愛情故事呀，親愛的，答應我吧 So I sneak out to the garden to see you 于是，我偷偷摸摸地溜到小花園去見你 We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我們壓抑著聲息，被他們發(fā)現(xiàn)我們就完蛋了 So close your eyes, 那么，閉上你的雙眼 Escape this town for a little while 逃避這個喧囂的塵世，即使只有如此短暫的一刻 Oh, oh, oh 'Cause you were Romeo, 正因為你的出現(xiàn) I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鮮艷的光彩 And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸氣急敗壞地叫你離我遠一點 But you were everything to me 但我又怎么能夠承受沒有你的痛苦 I was begging you please don't go 于是，我無時無刻不在祈求你不要離開 And I said 我說， Romeo, take me somewhere we can be alone 羅密歐，帶我走吧，一起去到一個我們可以相依相偎的地方 I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待（這一天），只有逃離才能讓我們擺脫束縛 You'll be the prince and I'll be the princess （到那時）我們就可以像王子和公主一樣（快樂地在一起） It's a love story, baby, just say yes 這是多么美好的愛情故事呀，親愛的，答應我吧 Romeo, save me, 羅密歐，拯救我痛苦的靈魂吧 They're trying to tell me how to feel 他們總在試圖左右我的思想 This love is difficult, but it's real 我們的愛情面對著重重的困難，卻無比的忠誠堅貞 Don't be afraid, we'll make it out of this mess
不要害怕，（我相信）我們終究會沖破困境 It's a love story, baby, just say yes 這就是我們的愛情，親愛的，請答應我 Oh,oh I got tired of waiting, 我厭倦了似乎無窮無盡的等待 Wondering if you were ever coming around 漸漸開始懷疑你是否會如期出現(xiàn)在我面前 My faith in you was fading 曾經(jīng)堅定的信念，也漸漸開始動搖 When I met you on the outskirts of town 當我再一次在小鎮(zhèn)的郊外與你相會 And I said 我說， Romeo save me, I've been feeling so alone 羅密歐，救救我，我再也無法承受這孤獨的煎熬 I keep waiting for you but you never come 我一直在等著你，而你卻沓然無蹤 Is this in my head, I don't know what to think 我腦子里亂糟糟的，一片空白，又像是一團漿糊 He knelt to the ground and pulled out a ring 夢中的他此時正虔誠地跪在我的面前，捧出一枚戒指 And said 他說， Marry me, Juliet, you'll never have to be alone 嫁給我吧，茱麗葉，你再也不會是獨自一人 I love you and that's all I really know 我愛你，我只知道這一件事情 I talked to your dad, 我和你的父親談過了， You'll pick out a white dress 快去挑選你潔白的嫁衣 It's a love story, baby, just say yes 這是我們的愛情故事，寶貝請答應我 Oh, oh, oh, oh 噢，我不禁又想起了， 'Cause we were both young when I first saw you 因為我第一次看見你的時候，那時，我們還年輕 吉他譜 INTRO: D G F#M G 和弦指法： D:XX0232 G:310033 F#M:244222 D We were both young when I first saw you G I close my eyes And the flashback starts BM I’m standing there A On a balcony of summer air D See the lights, see the party, the ball gowns G I see you make your way through the crowd BM And say hello A Little did I know G A That you were Romeo you were throwing pebbles Bm D And my daddy said stay away from Juliet D And I was crying on the staircase A Bm G Begging you please don’t go and I said D Romeo take me somewhere we can be alone A I’ll be waiting all there’s left to do is run BM You’ll be the prince and I’ll be the princess G D It’s a love story baby just say yes D So I sneak out to the garden to see you G We keep quite 'cause we’re dead if they knew BM So close your eyes A Escape this town for a little while G A 'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter BM G And my daddy said stay away from Juliet D But you were everything to me A BM G And I was begging you please don’t go and I said D Romeo take me somewhere we can be alone A I’ll be waiting all there’s left to do is run BM You’ll be the prince and I’ll be the princess G D It’s a love story baby just say yes D Romeo save me, they try to tell me how to feel A This love is difficult, but it’s real, BM Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess G A It’s a love story baby just say yes, oh, oh D A BM G A BM I got tired of waiting D A Wondering if you would ever coming around BM My faith in you was fading D A When I met you on the outskirts of town and I said D Romeo save me I’ve been feeling so alone A I keep waiting for you but you never come BM Is this in my head, I don’t know what to think G D He knelt to the ground and pulled out a ring And said E Marry me Juliet you’ll never have to be alone B I love you and that’s all I really know C#M I talked to your dad, go pick out a white dress A E It’s a love story baby just say yes A C#M Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh A B E 'Cause we were both young when I first saw you

歌手【全 名】Taylor Alison Swift 【譯名】泰勒·艾莉森·斯威夫特 【性 別】女 【身 高】五英尺十一英寸（約合180cm） 【體 重】56kg 【發(fā) 色】金黃色（卷發(fā)） 【瞳 孔】寶藍色 【歌手類型】創(chuàng)作型歌手 【歌手流派】Country/Pop（鄉(xiāng)村流行音樂） 【職業(yè)】歌手 音樂創(chuàng)作人 制作人 【樂器】吉他（電箱吉他,十二弦吉他,電吉他）、鋼琴、夏威夷四弦琴、班卓琴 【唱片公司】 Big Machine Record 【家人】爸爸-Scott Swift（證券和股票經(jīng)紀人）媽媽-Andrea Swift（家庭主婦） 弟弟-Austin Swift 【血統(tǒng)】德國、愛爾蘭、法國、英國（威爾士、蘇格蘭、英格蘭）意大利和荷蘭 【出生地】Wyomissing，Pennsylvania 【現(xiàn)居地】Nashville，Tennessee （摘自泰勒·斯威夫特的百度百科）

歌詞信息及所獲榮譽：歌詞聯(lián)系了莎士比亞的著名悲劇《羅密歐與朱麗葉》與Taylor自己的生活實際，講述的是一對戀人因為家族矛盾和父母反對無法走到一起，但卻不屈于命運安排，最后用真摯的愛情感化了父母，過上幸福生活的故事。Taylor沒有借用莎士比亞的悲劇結(jié)尾，而是自己書寫了一個全新，美好的結(jié)局，使整個故事更加感人，歌曲曲風也不顯低沉。 環(huán)球音樂，率先在2007年的年底為Taylor在非鄉(xiāng)村類的主流電臺和電視臺進行了大力推廣，并且為她制定了鄉(xiāng)村、流行和搖滾的跨界音樂定位和發(fā)展路線，一舉奠定了她在今年年初時專輯大賣的基礎。這位19歲超級明星個人第二張專輯《放手去愛/Fearless》中的首撥主打《愛情故事/Love Story》，成為了在Top 40排行榜將近20年歷史上首支鄉(xiāng)村流行跨界冠軍單曲，也是鄉(xiāng)村樂歷史上下載次數(shù)最多的單曲，下載量突破500萬大關(guān)（后被Lady Antebellum的Need You Now超越，目前位于第二名）。這首歌也成為了2009年billborad單曲年終榜第五名，在Billboard Hot100中最高名次達到第4名，在前十名停留了14周，總共在前一百名停留的時間達到49周后，Love Story華麗出榜。在其他音樂榜單上，Love Story同樣有驚人的表現(xiàn)，鄉(xiāng)村榜（Hot Country Songs）第一名，流行榜（Pop Songs）第三名（該成績追平了美國鄉(xiāng)村天后Shania Twain自1998年以來保持的記錄），澳大利亞單曲排行榜（Australia Singles Chart）第二名，英國單曲排行榜（UK Singles Chart）第二名，這首歌名副其實的成為了Taylor Swift最熱門的單曲。

榜單成績：
英國單曲榜
22-2-5-5-5-6-8-10-13-21-25-26-27-38-41-46-55-61-89-102-103-92-85-79-82-91-89-90-107-111-101-82-94-101-117-128-145-151-137-88-78-105-127-161-160-115-143-70-112-120-104-104-100-122-169-181-187-160-128-144-142-181-0-184-0-0-0-146-145-174-0-0-0-196 -173-175 -187
美國單曲榜
16- 5-9-13-14-14-15-16-14-18-14-12-12-11-7-5-4-5-5-5-5-7-7-8-9-12-13-13-15-14-14-16-18-18-21-24-34-28-26-26-29-33-38-41-40-42-46-46-49

內(nèi)容《愛情故事》的真正價值部分體現(xiàn)在濃濃的懷舊情結(jié)之中；在單純的歲月里，裙子的下裾還沒有那么短，頭發(fā)也沒有那么長，令人厭惡的戰(zhàn)爭還未開始，院長也沒有被視為戰(zhàn)爭幫兇被監(jiān)禁在辦公室內(nèi)。本書于1970年一問世，即刻問鼎圖書銷售排行榜。該書被譯為23種文字。同年根據(jù)該書改編的電影一上映，就有三百余萬觀眾前往觀看。
《愛情故事》是一個具有濃濃懷舊氣息的愛情故事。故事發(fā)生在單純的歲月，戰(zhàn)爭發(fā)生之前。中英文對照，原著由紐約某大學文學教授埃里奇·西格爾所作。

作者埃里奇·西格爾美國當代著名作家，以感傷的愛情故事和優(yōu)美的文字，打動了整整一代讀者。他行文簡潔，但粗中有細、疏處見密，常常以平凡文字生出令人蕩氣回腸的悲愁。主要作品有《愛情故事》、《奧利弗的故事》、《男人、女人和孩子》、《唯有愛》等。