簡(jiǎn)介: 國(guó)籍:中國(guó)民族:漢族出生地:上海生日:1941年9月代表作:《聽媽媽講那過去的事情》畢業(yè)院校:北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院吉慶蓮,教授。1959年9月考入北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系學(xué)習(xí),1964年7月畢業(yè)并留校任教至今。人物1985年至1986年、1990年至1991年間,分別在突尼斯大學(xué)文學(xué)院和巴 更多>
國(guó)籍:中國(guó)
民族:漢族
出生地:上海
生日:1941年9月
代表作:《聽媽媽講那過去的事情》
畢業(yè)院校:北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
吉慶蓮,教授。1959年9月考入北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系學(xué)習(xí),1964年7月畢業(yè)并留校任教至今。
人物1985年至1986年、1990年至1991年間,分別在突尼斯大學(xué)文學(xué)院和巴黎第八大學(xué)進(jìn)修法國(guó)二十世紀(jì)文學(xué)和法語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)。1981年至1983年在中國(guó)派往貝寧醫(yī)療隊(duì)任翻譯,1999年曾在聯(lián)合國(guó)教科文組織做過筆譯工作。有法國(guó)當(dāng)代作家勒克來茲奧的《人間仙山》;法國(guó)作家喬治·桑的《賀拉斯》、《萊昂納·萊昂尼》、《萊麗亞》;法國(guó)作家左拉的《肉體的惡魔》;意大利作家布扎蒂的《海怪K》。發(fā)表的文章有《從新小說到新寓言--50年代以來法國(guó)小說的演變》、《法國(guó)當(dāng)代女性小說掃描》、《法國(guó)為何興起自傳體小說熱》、《萊麗亞和喬治·?!贰ⅰ度怏w惡魔序言》、《走紅法國(guó)文壇的端木松》等6篇。曾參與《法語(yǔ)縮略語(yǔ)字典》,《法語(yǔ)新詞新意辭典》,《大法漢辭典》的編寫工作。吉慶蓮少年時(shí)期就讀北京師大女附中(現(xiàn)北師大附屬實(shí)驗(yàn)中學(xué))期間,業(yè)余時(shí)間加入中央少年廣播合唱團(tuán),成為該團(tuán)獨(dú)唱演員,并以一曲童聲歌曲《聽媽媽講那過去的事情》(管樺詞,瞿希賢曲)為全國(guó)聽眾所熟悉。
個(gè)人作品:《聽媽媽講那過去的事情》