神奇寶貝主題曲歌詞

[ti:響 -こえ-]
[ar:Every Little Thing]
[al:響 -こえ-]
[by:伊卡雪智]
[00:00.00]響 -こえ-
[00:01.50]「神奇寶貝BW 比克提尼與白英雄雷希拉姆　主題曲」
[00:03.00]作詞:Kaori Mochida ／ 作曲:Kazuhito Kikuchi
[00:04.50]編曲:Every Little Thing?Tomoji Sogawa
[00:06.00]歌:Every Little Thing
[00:07.50]百度ＩＤ：伊卡雪智／帥氣武小藝
[00:10.00]
[00:11.88]満ちていた この世に生まれ〖誕生此世 布滿世間的〗
[00:17.72]はじめての光〖起源之光〗
[00:23.61]青い青い命は強(qiáng)く〖青澀的生命大聲地〗
[00:29.30]今生きてると泣いた〖哭叫道此刻我活著〗
[00:34.78]
[00:35.57]忘れない 忘れないよ、と〖我不會忘記 絕對不會忘卻〗
[00:41.21]喜びを胸に〖心懷喜悅〗
[00:47.54]悲しみも時の流れに〖在悲切之感也飄搖在〗
[00:52.78]たゆたう日々の中で〖時間流水的日子中〗
[00:58.27]
[00:58.85]それでも人は忘れてゆくこと〖盡管如此人們還是會漸漸遺忘〗
[01:04.58]愚かだと後悔もするけど〖雖然也有人后悔說很愚蠢〗
[01:10.42]想っているよ 愛しているよ〖我一直都思念著你 亦深愛著你〗
[01:16.47]本當(dāng)の優(yōu)しさを 生きるために〖學(xué)會真正的溫柔 為了生存下去〗
[01:25.81]
[01:28.74]心に心に いつもあるよ〖心靈的某處 一直都在〗
[01:33.62]大切な輝いた確かなもの〖重要而閃耀的實在之物〗
[01:40.09]戸惑いながらも〖哪怕困惑難免〗
[01:43.41]永遠(yuǎn)ではない日々を〖亦想深深地愛上〗
[01:48.81]いっぱい愛したい〖并非永恒的每日〗
[01:52.08]
[01:52.73]君に逢えたから きっと強(qiáng)くなる〖我已遇上你了 所以定能變堅強(qiáng)〗
[02:03.18]
[02:07.44]寂しさは 時が経つほど〖伴隨著時間的流逝〗
[02:13.10]とめどなく溢れる〖寂寞也愈加倍增〗
[02:19.22]愛してた その沢山と〖每當(dāng)渴望和所愛的一切〗
[02:24.75]生きようとする度に〖活下去的時候〗
[02:30.16]
[02:30.80]強(qiáng)く心のままにあることで〖能毫不猶豫回去的地方〗
[02:36.35]真っ直ぐに還る場所があること〖會因保持一顆堅強(qiáng)的心而存在〗
[02:42.32]ここへきて しあわせだった、と〖"來到這里 真的太幸福了"〗
[02:48.27]伝えてゆけるように 生きてみるよ〖為了向你傳達(dá)此話 我會試著活下去〗
[02:56.73]
[02:57.67]生きとし生きゆく 希望の光の先に〖為生存而生存 在希望之光的前方〗
[03:05.86]夢の続きがあるなら〖夢想仍會延續(xù)的話〗
[03:08.80]空をあおいで この手のひらに感じて〖就在天空的蔚藍(lán)下 用手掌心去感受〗
[03:17.68]いっぱいのありがとう〖那數(shù)之不盡的感謝〗
[03:23.38]
[03:45.06]ぼくらは いつでも〖我們時時刻刻〗
[03:48.09]どんなときだってきっと〖每時每刻都一定〗
[03:53.18]ひとりきりじゃないんだ〖并非形單影只〗
[03:57.20]
[03:57.84]心に心に いつもあるよ〖心靈的某處 一直都在〗
[04:02.87]大切な輝いた確かなもの〖重要而閃耀的實在之物〗
[04:09.48]戸惑いながらも〖哪怕困惑難免〗
[04:12.92]永遠(yuǎn)ではない日々を〖亦想深深地愛上〗
[04:18.54]いっぱい愛したい〖并非永恒的每日〗
[04:21.94]
[04:22.56]君と優(yōu)しさと 光あるかぎり〖只要有你有溫柔 和有光的話〗
[04:34.70]
[04:37.18]
[04:40.06]請支持比克提尼與黑英雄捷克羅姆主題曲《宙 -そら- 》
[04:43.11]
[04:46.03]請支持比克提尼與黑英雄捷克羅姆主題曲《宙 -そら- 》
[04:47.03]