盡管好幾十萬人糜集在不大的一塊地方,千方百計(jì)把他們居住的那塊土地毀壞的面目全非,盡管樹木被伐光鳥獸被趕進(jìn)春天夜,仍然是春天,太陽溫暖大地段豎不起戰(zhàn)地的花蕾,鴿子在歡樂的大渦圩獨(dú)神。
成年的大人,卻無休止的折磨自己,并且折磨別人省力監(jiān)獄又把三名在押犯送到法院受審,馬斯洛哇過堂去一個(gè)身量不高,胸脯豐滿的年輕女人,帶著這樣的步子走出牢門,她的眼睛顯得黑亮,稍稍有點(diǎn)浮腫,可是非常有生氣,兩個(gè)士兵押著女犯來到院子里,再走出院墻,然后順著一條馬路穿過鬧市。
女犯馬斯羅爾的身世及其平常,他是一個(gè)沒出嫁的女農(nóng)奴的女兒,她母親未出嫁,卻生了六個(gè)孩子,前五個(gè)全死了,他是第六個(gè)當(dāng)家的女地主,兩姊妹是老處女,見黑眼睛的小姑娘長(zhǎng)得活潑可愛點(diǎn),抱養(yǎng)了她三歲時(shí)母親死了,他就成了半壁女伴,養(yǎng)女起名叫喀秋莎,她這樣生活到16歲那年,兩個(gè)老處女的侄子大學(xué)生也可流動(dòng)釜宮覺到他們家里來了喀秋神,暗自愛上了。
打了,后來過了兩年,這個(gè)侄子在奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的旅途中順便到姑姑家來住了四天,在臨行的前夜,又閑了卡秋莎,第二天塞給她一張100盧布的鈔票就走了,她走后過了五個(gè)月,喀秋莎才確定自己懷孕了,兩個(gè)老處女把他辭退了,他到一個(gè)警察分局局長(zhǎng)家里做石女老頭子一味調(diào)戲她,不服從又被辭退,他搬到鄉(xiāng)下,一個(gè)寡婦家去住,后來生下個(gè)小男孩,只好送到玉。
冰糖孩子到育嬰堂不久就死了,他身上沒有錢了,便道一個(gè)05關(guān),家里找了份工作,林武官的妻子發(fā)現(xiàn)他與林無關(guān)的事情沒給工錢就把她趕了出來,也是喀秋莎到城里去,在他姨母開在洗衣小作坊里做了一名洗衣女工,可他嫌工作艱苦,又到傭工介紹所去找工作,在那碰見了一個(gè)太太太太,留下地址,約她去找她看龜山去了,受到了熱情的招待,傍晚來了一個(gè)高閃亮的男。
女主人說,這人是作家,很有錢,只要他青澀中,他的意,他就舍得花錢,果然作家對(duì)他很中意,作家給了他25個(gè)盧布,過了幾天,作家就約她到一個(gè)單獨(dú)的浴所去住馬斯羅版,在那里愛上了同樣的一個(gè)快活的店員,店員答應(yīng)要跟他結(jié)婚后來卻不辭而別,分明把她遺棄了,正當(dāng)他孤身一人,特別困頓的時(shí)候,一個(gè)衛(wèi)計(jì)院物色妓女的錢可找到了馬斯洛娃,他斟酌再三,終于選中了報(bào)酬。
豐厚可以穿各種艷麗的服裝,報(bào)復(fù)一切欺壓過她的男人的工作進(jìn)了著名的幾大業(yè)務(wù)技院,從此,馬斯洛娃就開始過一種經(jīng)常違背上帝和人類戒律的犯罪生活,他照這樣生活了七年,這中間他換過兩家妓院進(jìn)過一回醫(yī)院,在他26歲那年,他出了事,為此,下諭給殺人犯和盜賊們共同生活了六個(gè)月,如今被押到法院去受審震蕩吧,索瓦精疲力盡。
快要走到地方法院那座大廈的時(shí)候,她養(yǎng)母的侄子捏個(gè)溜到夫公爵,當(dāng)初又見過他的那個(gè)人,正穿著最華貴的衣服,坐在放有最精美的食品的大飯桌旁,準(zhǔn)備用早餐,這些身穿喪服的女管家宋代,億豐公爵小姐,可菜津呢,香氣撲鼻的便函紅姐小姐提醒他,今天他得出庭做陪審員,千萬馬虎不得,并且告訴他,為他準(zhǔn)備下的餐具會(huì)一直等他到深夜。
安完信念和劉大夫皺起了眉頭,這封便函是公爵小姐可差金娜,近兩個(gè)月來對(duì)他不斷追求的續(xù)篇,其目的在于把他和她越來越緊地拴在一起,張杰和劉兆福走進(jìn)陪審員的意識(shí),事實(shí)房間里有十來個(gè)各行各業(yè)的人,正在互相通報(bào)姓名,互相介紹認(rèn)識(shí),然后他們互相讓路,走進(jìn)了長(zhǎng)廊,再?gòu)拈L(zhǎng)廊走進(jìn)了法庭陪審員們落座后不久,民事執(zhí)行力就用響亮的聲調(diào)叫道。
升堂庭長(zhǎng)和法官們身穿制服,登上高臺(tái),氣度很是危險(xiǎn),被告嘛是羅馬被帶上法庭,他一進(jìn)來把群里所有男人的眼睛就一起轉(zhuǎn)到他那邊邊去,很久都沒有離開她的白臉,他的亮晶晶的黑眼睛,他的大衣里隆起的高胸脯,那個(gè)劉大夫大上家筆,眼睛目不轉(zhuǎn)睛地瞧著這個(gè)女被告的臉,心里想著去也不可能該有毫無疑問的判定每個(gè)人90套。
就是那個(gè)姑娘,她又見過他,過后又拋棄了,從此就再也沒有想起過他,書記官在朗讀起訴書捏是劉大夫的內(nèi)心,在進(jìn)行著一種復(fù)雜而痛苦的斗爭(zhēng),起訴書,控告馬斯洛娃與另兩名被告共同預(yù)謀盜竊,傷人姊妹的潑婦錢財(cái)及戒指一枚,供職2500元盧布,并蓄意謀害商人四妹的科普,用毒酒將其灌醉,這是該商人死于非命,庭審時(shí),他說,我不承認(rèn)拿過商人的錢。
戒指是他給的,但承認(rèn)給商人喝過酒,可是不知道酒里有毒藥休庭時(shí)那個(gè)劉大夫在陪審員房間的窗邊坐下,思潮起伏是的,這個(gè)米飯有事他就有事啊,他跟卡秋莎初次見面是在她讀大學(xué)三年級(jí)的時(shí)候,那年夏天,她住在她兩個(gè)姑姑的家里起草一篇關(guān)于土地所有制的論文,那是他19歲頭一個(gè)月里,他絲毫也沒有留意這個(gè)半臂女伴養(yǎng)女,眼睛烏黑。
走路輕快的卡琪屋是有一回,他們一起在操場(chǎng)玩捉人游戲,以后他們之間的關(guān)系就起了變化,形成了年輕純潔的男子和同樣純潔的少女,由于互相愛慕而往往發(fā)生的那種特殊關(guān)系,他當(dāng)時(shí)相信他對(duì)喀秋莎所發(fā)生的感情只不過是那個(gè)時(shí)候充滿她的全身心,并且也是那個(gè)嫵媚快活的姑娘所分享的生活樂趣的一種表現(xiàn)罷了,可是領(lǐng)導(dǎo)動(dòng)身,喀秋莎站在門廊上用吧還淚水的黑眼睛瞅著他。
他這才體會(huì)到它正在舍棄一種美麗的珍貴的一去不復(fù)返的東西,從那時(shí)候起,列克留道夫一連三年沒有跟她求啥,見面一直到他被提升為軍官,動(dòng)身入伍深度到姑姑家里去的時(shí)候才跟他見面,不過這個(gè)時(shí)候他跟三年前的那個(gè)年輕人相比,必定是一個(gè)截然不同的人了,原先他是誠(chéng)實(shí)而富有自我犧牲精神的青年,如今卻成了荒淫無度的徹底利己主義者,Mark留道夫。
原先只打算在姑姑家里停留一天,可見到對(duì)方嫵媚的卡秋莎以后就同意多住兩天,這期間身上精神的人和獸性的人進(jìn)行著激烈的搏斗,他本可以趁他揪著到他屋里收拾房間的機(jī)會(huì),做一件許多人在這種情形下都會(huì)做的事,可是他沒有做他彷徨著,猶豫著失魂落魄,終于他在深夜去敲他秋莎的窗子,順著門縫溜進(jìn)去把她抱到自己的房間里去了,捏和劉大夫在姑姑家里度過的最后。
一天當(dāng)中,兩種心情,在他的靈魂里,激蕩著相持不下,一種是獸性的愛情所留下的烈火般的色情的回憶,另一種是他意識(shí)到自己做了一件很壞的事,這件壞事必須彌補(bǔ)一下才行,吃過中飯,她把一個(gè)裝著一張100盧布鈔票的信封塞在喀秋上的懷里,然而現(xiàn)在驚人的巧遇是聶和劉道夫想起了一切,硬逼著她承認(rèn),十年前他自己沒有心肝,殘忍,卑鄙內(nèi)。
舞蹈服,希望案子快點(diǎn)審?fù)?,可是仿佛故意從他為難似的這個(gè)案子拖得很久,先是法庭依次詢問一個(gè)個(gè)證人和鑒定人,緊接著副檢察官和辯護(hù)人裝出一本正經(jīng)的樣子,提出種種不必要的問題,然后庭長(zhǎng)請(qǐng)陪審員們檢查物證,公訴人和律師發(fā)言后,是亭長(zhǎng)做總結(jié)發(fā)言,最后,陪審員們經(jīng)過激烈爭(zhēng)論,裁定瑪斯YY有罪,但沒有劫奪錢財(cái)?shù)囊馑?,也沒有偷竊,被這場(chǎng)爭(zhēng)論鬧得頭昏腦脹。
陪審員們誰也沒有想到他們做出了一個(gè)荒唐的結(jié)論,馬斯洛瓦沒有偷竊,也沒有劫奪錢財(cái),同時(shí)又沒有任何明顯的目的,而毒死了一個(gè)人,根據(jù)這一裁定,庭長(zhǎng)宣判馬斯洛吧赤奪公權(quán)發(fā)送西伯利亞服苦役四年,馬斯羅馬聽完判決以后,臉色漲得通紅,大叫,我沒醉沒醉呀,這是冤枉人,我沒犯罪,說完往長(zhǎng)凳上一坐,放聲大哭,Mark6道夫。
忙去找庭長(zhǎng)去找律師,戰(zhàn)斗局勢(shì)無補(bǔ),他悶悶不樂地去公爵小姐家赴宴,但依舊提不起精神,那里的一切都是他深夜從公爵下出來,順著他所熟悉的街道,步行回家,他暗自想著可恥,哎呦,臭超文還有格尺,他想起當(dāng)初塞給卡秋莎的那筆錢,覺得又是恐懼又是憎惡,這叫流氓,壞蛋才干得出這種事來,不過難道只有這一件事嗎?
莫非你跟首席貴族的妻子的關(guān)系就不丑惡不下流,你對(duì)財(cái)產(chǎn)的態(tài)度呢?還有應(yīng)該游手好閑,骯臟的全部生活,他這才忽然明白過來,他在最近這段時(shí)期對(duì)人們所發(fā)生的憎惡,特別是今天對(duì)公爵一家的憎惡,其實(shí)就是對(duì)他自己的憎惡,在這樣的覺醒之后,他果斷地對(duì)自己說,不管付出什么樣的代價(jià),我也要沖破這種束縛我的虛偽,我要盡我所能來減輕她的厄運(yùn)。
如果必要的話哇,就跟他結(jié)婚第二天去找檢察長(zhǎng)要求到監(jiān)獄探望里犯人,馬斯洛娃,并將他們誘罪罪魁禍?zhǔn)资撬救?,檢察長(zhǎng)雖然對(duì)此大惑不解,但還是同意了他的要求,正是探監(jiān)的時(shí)間,監(jiān)獄門口擠滿了人,那個(gè)劉大夫順利地進(jìn)了監(jiān)獄,他走到鐵絲網(wǎng)跟前,一眼就認(rèn)出了馬斯wall,它不像前天那樣穿著大衣,而是穿一件。
白上衣要上嘞,這一根腰帶幸福高聳起來,馬斯洛哇,有人找你女看守喊叫的馬斯洛娃帶著他所熟悉的那種一瞬神情走到鐵絲網(wǎng)跟前驚訝地瞅著你和陸道夫沒有認(rèn)出他來,不過憑他的裝束看出他是有錢人,就微微一笑,那就是你是找我嗎?呃,我是要跟嗯,我想要跟您見一見面。
馬斯洛,我看見她激動(dòng)的樣子,認(rèn)出他來了,您像是,可是我分不清啊,呃我我來是要求您寬恕我,我知道等于寬恕我是困難的,呃,不過如果過去的事已經(jīng)不能挽回,那么現(xiàn)在我要盡我所能,盡我所能盡的一切力量去做,您是怎么找著我的?前天你受傷的時(shí)候,我在做陪審員,你沒有認(rèn)出我嗎?沒有我也沒有功夫。
什么,您不是有過一個(gè)孩子嗎?謝天謝地,他當(dāng)時(shí)就死了,可是我的姑姑們?cè)趺磿?huì)放鹽走的?他們一看出我有身孕,就把我趕走了,可惜唉,何必再說這些呢,我什么都不記得全忘光了,那件事早就了結(jié)了,不沒有了解那把現(xiàn)在我也要受我的罪,沒有什么可說的,以前的事。
已經(jīng)過去了,現(xiàn)在我被判決要去做苦工了,嗯,我知道,我相信您是沒罪的,當(dāng)然我沒醉,難道我會(huì)做賊或是做強(qiáng)盜?據(jù)我們這的人說,辦案子全靠律師,她們說這里上訴,呃,不過據(jù)說這很費(fèi)錢,這時(shí)候案件的時(shí)間結(jié)束了,你也和劉大夫說,我以后還會(huì)來的,好啊,那您就來吧誒,對(duì)我來說。
您比我的姊妹還要親哈哈哈,這話可真稀奇,馬斯羅馬搖著頭往鐵絲網(wǎng)的另一邊走去。