God Rest Ye Merry Gentlemen（翻自 圣誕頌歌）歌詞

[00:00.000] 作詞 : 無
[00:00.000] 作曲 : 無
[00:00.000]編曲：S-Dy
[00:00.204]取自歐洲圣誕頌歌
[00:00.204]God Rest Ye Merry, Gentlemen
[00:02.211]Let nothing you dismay
[00:04.208]Remember Christ, our Saviour, was born on Christmas day
[00:08.661]To save us all from Satan's power when we were gone astray
[00:12.908]Oh tidings of comfort and joy, comfort and joy
[00:17.157]Oh tidings of comfort and joy
[00:21.413]
[00:21.914]God Rest Ye Merry, Gentlemen
[00:24.904]Let nothing you dismay
[00:27.412]Remember Christ, our Saviour, was born on Christmas day
[00:31.658]To save us all from Satan's power when we were gone astray
[00:35.152]Oh tidings of comfort and joy, comfort and joy
[00:38.909]Oh tidings of comfort and joy
[00:40.904]
[00:41.154]
[00:41.154]God rest ye merry gentlemen被譽(yù)為最古老的圣誕頌歌之一。
[00:41.406]據(jù)傳，該頌歌最早可追溯到15世紀(jì)，
[00:41.661]是在圣誕季節(jié)由城鎮(zhèn)的巡夜人為貴族們演唱的，
[00:41.661]以用來獲取額外的收入。
[00:41.907]不知道原作者究竟是誰，
[00:41.907]但此歌一直在英格蘭地區(qū)口耳相傳。
[00:42.158]此歌最早發(fā)表于1833年出版的一本名為
[00:42.158]《Christmas Carols Ancient and Modern》
[00:42.410]的節(jié)日宗教頌歌的合集。
[00:42.669]這一古老的頌歌直到今日仍然在英格蘭各城鎮(zhèn)傳唱。