Au Revoir Simone - Sad Song歌詞

Now this might sound like a sad song
這曲調(diào)聽上去可能有些悲傷
But I just smile since you moved on
但是在你離開后我卻釋然了
'cause I was lost in pain
因?yàn)閻矍樵鴰Ыo我太多痛苦彷徨
And frankly you're insane
而你又是這樣瘋狂
And you were no good for me
你不是我的這杯茶
And I was no good for you
我也不是你的那道菜
Here I go drunk by myself again
再次獨(dú)自一人孤單買醉
Raise another glass to what coulda been
又舉起一杯酒
Running it back and thinking (Oh my goodness)
思緒飄回從前（天哪）
Reaching for the ceiling and it's gettin low
頭暈?zāi)垦８械教旎ò宥荚诮档?br />All this push and pull, should be criminal
這些推推搡搡都是罪惡的
Playing it back and thinking (Oh my goodness)
往事再次重現(xiàn)（天哪）
I'm no good at lying and kissing
我不擅長撒謊也不擅長接吻
I'm so sick of, so sick of falling in love
我不想再談情說愛
I'm so tired of swinging and missing
我已經(jīng)厭倦了分分合合
I'm no good at, no good at falling in love
我不是愛情高手
Now this might sound like a sad song
這曲調(diào)聽上去可能有些悲傷
But I just smile since you moved on
但是在你離開后我卻釋然了
'cause I was lost in pain
因?yàn)閻矍樵鴰Ыo我太多痛苦彷徨
And frankly you're insane
而你又是這樣瘋狂
And you were no good f