Take Me Home,Country Roads（翻自 John Denver）歌詞

作詞 : ?
作曲 : 無
guitar 兔軒
Almost heaven west Virginia
恍若天堂，西弗吉尼亞
Blue ridge mountains shenandoah river
蘭嶺山，雪蘭多河
Life is old there older than the trees
那里的生命比樹木古老
Younger than the mountains
比群山年輕
Growin like a breeze
象和風一樣慢慢生長
Country roads take me home
鄉(xiāng)村小路，帶我回家
To the place I belong
到我生長的地方
West Virginia
Mountain Mama
媽媽
Take me home country roads
鄉(xiāng)村小路，帶我回家
I hear her voice in the morning hours she calls me
早晨她把我呼喚，我聽到了她的聲音
Radio reminds me of my home far away
無線電廣播使我想起遙遠的家鄉(xiāng)
Driving down the road I get a feeling that I should have been home
驅(qū)車沿路而下，我感到我本應昨天就回家
Yesterday
昨天就回家
Yesterday
昨天就回家