玄特迷·特·果爾蒙這位“后期象征主義詩(shī)壇的領(lǐng)袖,他的詩(shī)有著絕端地微妙——心靈的微妙與感覺的微妙”,“微細(xì)到纖毫的感覺”。(戴望舒語(yǔ))微細(xì),也是果爾蒙在我國(guó)的處境,名聲極薄。但有識(shí)之士會(huì)在茫茫詩(shī)海中留意到、喜歡上他的“微妙”,周作人就曾譯過數(shù)首,收在早已絕版的《陀螺》中;戴望舒則將他的《西茉納集》全部十一首譯出。這組詩(shī)每首都以對(duì)“西茉納”的呼喚開頭,詩(shī)人深情地、溫柔地,或是向她贊頌、對(duì)她探究……
"/>專輯簡(jiǎn)介:
玄迷·特·果爾蒙(Remy de Gourmont,1858-19l5)是法國(guó)后期象征主義詩(shī)壇的領(lǐng)袖,他的詩(shī)有著絕端地微妙——心靈的微妙與感覺的微妙、他的詩(shī)情完全是呈給讀者的神經(jīng),給微細(xì)到纖毫更多>
玄迷·特·果爾蒙(Remy de Gourmont,1858-19l5)是法國(guó)后期象征主義詩(shī)壇的領(lǐng)袖,他的詩(shī)有著絕端地微妙——心靈的微妙與感覺的微妙、他的詩(shī)情完全是呈給讀者的神經(jīng),給微細(xì)到纖毫的感覺的、即使是無(wú)韻詩(shī),但是讀者會(huì)覺得每一篇中都有著很個(gè)性的音樂?!拔鬈约{”是他的一個(gè)小集,雖然小。卻是他的著名詩(shī)作。
玄特迷·特·果爾蒙這位“后期象征主義詩(shī)壇的領(lǐng)袖,他的詩(shī)有著絕端地微妙——心靈的微妙與感覺的微妙”,“微細(xì)到纖毫的感覺”。(戴望舒語(yǔ))微細(xì),也是果爾蒙在我國(guó)的處境,名聲極薄。但有識(shí)之士會(huì)在茫茫詩(shī)海中留意到、喜歡上他的“微妙”,周作人就曾譯過數(shù)首,收在早已絕版的《陀螺》中;戴望舒則將他的《西茉納集》全部十一首譯出。這組詩(shī)每首都以對(duì)“西茉納”的呼喚開頭,詩(shī)人深情地、溫柔地,或是向她贊頌、對(duì)她探究……