[00:00.000] 作词 : 症.
[00:01.000] 作曲 : Nymano
[00:10.818]讨人厌的下雨天
[00:12.573]第一次看你的脸
[00:13.826]水珠挂在脸上一副很可怜的样子
[00:16.584]讨人厌的下雨天
[00:18.090]和你走进电影院
[00:19.594]我吃了整桶爆米花都怪我不善言辞
[00:22.352]讨人厌的下雨天
[00:23.606]陪你坐在海边
[00:25.111]看夕阳落下这世界变的暗淡
[00:27.618]讨人厌的下雨天
[00:29.373]独自躺在房间
[00:30.876]i miss u so much 用我擅长的方式
[00:36.657]讨人厌的下雨天
[00:42.356]讨人厌的下雨天i miss u so much
[00:44.613]采样出自《混沌武士》英文配音版11集
[00:45.616]But i have been held up in this city for a while due to the rain
[00:47.623]因这场大雨，我在这座城市里耽误了一段时间
[00:49.377]oh i see, so as soon as it stops raining you'll leave，
[00:49.879]哦，原来如此。所以说雨停了你就会离开喽？
[00:53.391]I hope that the rain will never stop.
[00:56.901]我希望这雨永远也不会停下来，
[00:58.405]what?
[00:58.907]嗯？
[00:59.660]If it continues,i'll be able to stay here forever.
[01:02.669]要是大雨不停地下，我就能继续在这里待着啊，永远的
[01:04.425]Uhh Hmmmm(Woman laughing)
[01:04.926]恍恍惚惚红红火火
[01:07.981]That wasn't meant to be a joke
[01:08.984]我这不是在逗你开心好吗？
[01:10.488]That wasn't meant to be a joke
[01:12.495]我不想离开，想要陪着你
[01:16.254]its a rainy day
[01:19.010]its a lovely day
[01:21.515]its a rainy day
[01:24.524]what a beautiful day
[01:27.281]through the misty rain
[01:29.790]girl you are mystery
[01:33.050]its the tinkler rings
[01:36.060]and bardin singing
[01:41.326]
[01:44.586]its a rainy day
[01:50.103]its a rainy day
[01:55.618]its a rainy day
[02:00.881]its a rainy day