[00:00.000] 作词 : Peter Trevisan/Henrik Trevisan/Dominik Republik
[00:01.000] 作曲 : Peter Trevisan/Henrik Trevisan/Dominik Republik
[00:19.09]Ich laufe gegen den Strom,gegen die Wand.
[00:25.09]Hab nicht mehr alle Tassen im Schrank.
[00:29.26]Denn ich sollte im Gleichschritt gehen,unerkannt.
[00:33.46]Doch wer in diesem Porzellanladen spielt den Elefant.
[00:43.81]
[00:48.31]Ein Elefant vergisst nie was er die Mutter mal gefragt hat.
[00:52.99]Ein Elefant vergisst nie was seine Mutter dann gesagt hat.
[00:59.26]Einer muss ja,deshalb sei dagegen,
[01:02.39]
[01:02.81]immer dafür zu sein,denn einer muss ja.
[01:07.26]Und du bleibst nicht allein,
[01:09.27]denn wir alle können ja
[01:11.24]frei entscheiden,
[01:13.47]ob wir aufstehen,
[01:15.33]oder sitzen bleiben,
[01:17.28]ob wir drauf zugehen,
[01:19.20]oder meiden,
[01:21.27]ob wir Ketten schmieden,
[01:23.57]oder Ketten schneiden,
[01:25.77]ob wir verteufeln,
[01:27.61]oder verzeihen,
[01:31.06]ob wir uns gleichen,
[01:32.26]oder unterscheiden,
[01:34.34]ob wir sind,
[01:36.60]oder schein.
[01:39.27]Und die Moral von der Geschichte war
[01:43.54]Laufen,
[01:45.42]gegen den Strom,
[01:47.27]gegen die Wand.
[01:49.42]Hab nicht mehr alle
[01:51.43]Tassen im Schrank.
[01:53.50]Du darfst nie im Gleichschritt gehen,
[01:56.02]unerkannt
[01:57.91]Sei in diesem Porzellanladen der Elefant
[02:09.34]Redensart：nicht mehr alle Tassen im Schrank
[02:13.02]Bedeutung
[02:16.10]：verrückt sein; etwas Idiotisches/Unsinniges gesagt/vorgeschlagen/getan haben bzw. tun wollen/vorhaben