[00:04.06]中原中也(CV谷山纪章):喂,梶井! [00:05.97]主食上来了,可别再用这个像刚才那样做实验了啊? [00:11.04]太宰治(CV宫野真守):(推门而入)哎呀,座位满了? [00:14.93]拼桌也没关系的哦,美丽的人儿,如果你如此期望的话…… [00:21.97]梶井基次郎(CV羽多野涉):嗯? [00:23.25]太宰治:不好意思,请问可以拼一下桌吗——诶?! [00:26.72]中也!?真糟糕呜哇真糟糕…… [00:28.97]中原中也:一上来就说这种话是要怎样啊你?而且那是我的台词! [00:32.90]中岛敦(CV上村祐翔):太宰先生,店里人这么多,总之先坐下来吧…… [00:36.26]太宰治:诶?还真是没办法啊——中也稍微挤一挤。 [00:40.43]中原中也:啊?喂我还没同意和你们一起坐呢! [00:43.37]太宰治:哎呀好啦好啦,老计较这种小细节是长不高的哦。 [00:48.37]中原中也:我的身高才不用你来关心。 [00:51.29]太宰治:嗯……就选咖喱饭吧,敦君呢? [00:54.75]中岛敦:啊,我也点一份咖喱饭吧。 [00:57.10]太宰治:那么,请给我两份咖喱饭,麻烦你了哦可爱的小姐姐~ [01:03.36]中原中也:唉,你还是这副德行啊。 [01:06.50]太宰治:说起来啊中也,黑手党那边最近怎么样了? [01:09.81]中原中也:干嘛啊突然这么问,这种问题怎么能回答你? [01:13.37]太宰治:真冷淡啊—— [01:14.72]中原中也:对你的话就连现在穿的衣服是什么颜色都不想说啊,太宰。 [01:18.49]太宰治:我知道啦,那就换个话题! [01:21.64]上次说的把你们那儿的樋口君介绍给我那件事怎么样了? [01:25.83]芥川龙之介(CV小野贤章):有什么怎么样,从一开始就没有那回事! [01:29.24]太宰治:从一开始就没有这回事是什么意思啊?! [01:31.70]明明就有说过殉情的话最好是和美女,拜托过要好好给我介绍了嘛! [01:36.01]中原中也:喂,别说这种无关紧要的事了! [01:38.44]太宰治:才不是无关紧要呢,现在的我说是为了殉情而活着也不过分! [01:43.88]梶井基次郎:嗯嗯!自己寻求生命的终结,这也可以说是人类生物学上的神秘! [01:49.76]那么就由我梶井为你献上盛大的爆破之死吧—— [01:53.21]太宰治:真遗憾! [01:54.89]如果你是美女的话我还可以考虑一下,可我没有被男人杀死的兴趣。 [01:59.54]中原中也:你还真是个一如既往难对付的男人啊。 [02:01.64]太宰治:吃不透*的男人?才没有那回事呢,那要不咖喱饭多添点饭好了—— [02:07.73](*食えない也有吃不了多少饭的意思,太宰故意曲解了中也的意思所以说多添点饭) [02:08.23]中原中也:……你给我适可而止一点。 [02:11.16]中岛敦:太、太宰先生…… [02:12.87]你从刚才开始就全在说些挑衅黑手党的话啊,差不多该停下来了吧……! [02:18.65]中原中也:那个小鬼说得不错,我们也是有忍耐的极限的。 [02:23.07]太宰治:(笑出声)小鬼? [02:24.73]从身高上来看,中也你才是小鬼吧还摆出一副了不起的样子! [02:28.96]中原中也:你说什么?!! [02:29.68]中岛敦:太宰先生!! [02:31.19]中原中也:先说明一点,现在我这边是三个人,而你们只有两个。 [02:35.92]老是说些得意忘形的话,干起架来的话是你那边不利,给我搞清楚哦? [02:42.57]还是说怎样,接下来你们别的人也要来这里吗? [02:46.77]太宰治:嗯……那倒没有啦。不管怎么说,我可是公务时间拐了敦君偷偷出来的呢。 [02:59.20]国木田独步(CV细谷佳正):好,会立刻派我们的调查员过去的。敦,敦? [03:07.79]……谷崎,敦去哪里了? [03:10.11]谷崎润一郎(CV丰永利行):哦、他刚才和太宰先生一起出去了。 [03:13.19]国木田独步:和太宰?没听说他带着敦出去啊? [03:18.08]江户川乱步(CV神谷浩史):好像是不引人注意地偷偷出去的哦! [03:20.86]敦君看起来是不太情愿的样子。 [03:23.05]国木田独步:太宰那家伙,自己偷懒还要把敦卷进去…… [03:27.38]您看到的话就告诉我啊乱步先生…… [03:30.53]江户川乱步:因为看你毫无知觉的样子很有趣所以稍微观察了一下—— [03:33.96]说起来,是有工作的委托来了吗? [03:36.56]国木田独步:是这样的。 [03:37.25]江户川乱步:噢~轮到名侦探我的出场了吗? [03:39.85]国木田独步:不…那个、是找猫的委托。 [03:43.05]江户川乱步:那名侦探今天休假—— [03:45.52]国木田独步:敦不在的话就没办法了……贤治和谷崎,你们去一下吧。 [03:50.74]宫泽贤治(CV花仓洸幸):我知道了! [03:51.80]国木田独步:两个人没问题吧? [03:53.28]宫泽贤治:没问题的,找猫这种事我在依哈拖佈村也做过的! [03:58.38]邻居家姐姐的猫不回来,和村里的派出所警察一起找过哒。 [04:05.06]国木田独步:好。委托人是政府的人士,务必不出纰漏。 [04:09.92]宫泽贤治:是! [04:10.59]国木田独步:那么拜托你们了。 [04:12.47]谷崎润一郎:那我们走啦。(关门声) [04:16.77]江户川乱步:嗯,找猫的委托啊……这之前国木田君扮演猫咪的训练算是能活用了呢! [04:24.78]国木田独步:扮了猫咪那件事情请不要再提了,那是想让大家也都忘记的过去……! [04:29.52]江户川乱步:想让我们忘掉?那是做不到的哦! [04:33.92]国木田独步:做不到是怎么回事? [04:35.39]江户川乱步:因为啊,太宰他录了像哦! [04:38.61]国木田独步:……太宰那个混蛋!! [04:45.29]中原中也:既然没有同伴会来,你还真是游刃有余啊太宰? [04:49.50]太宰治:嘛、因为知道你们是不可能没有首领的命令就突然要杀我的。 [04:55.40]中原中也:啧……知道得那么清楚,真是难搞的家伙。 [05:00.55]芥川龙之介:但在下不一样,若是太宰先生不认可在下…… [05:04.45]太宰治:啊咖喱饭来啦!咖喱饭是这边的这边的—— [05:09.07]中岛敦:太宰先生,刚才芥川正和太宰先生您说话呢…… [05:13.22]太宰治:没事没事,他虽然不爱说话,但一说起来就要长了…… [05:17.35]芥川龙之介:一说起来就长了……在下只是想传达积年的想法…… [05:22.25]太宰治:果然,那事儿也说来话长啊。但是咖喱冷掉就不好了哦,让我先吃吧? [05:28.61]中岛敦:太宰先生!就算他是芥川,也有点可怜…… [05:32.59]太宰治:但是敦君,咖喱冷掉就不再好吃了。 [05:36.71]对于做它的人来说也很可怜的,那么开吃吧! [05:41.04]梶井基次郎:咖喱饭啊…… [05:44.01]中岛敦:那个、那份是我的。 [05:47.79]梶井基次郎:接下来,让我们进行科学实验! [05:51.98]中岛敦:……你要做什么啊? [05:53.65]梶井基次郎:首先是辣椒酱——bang! [05:55.70]中岛敦:诶?!等等、别这样!! [05:58.22]梶井基次郎:柠檬汁浇一浇肉桂,酱油淋一淋泡菜,然后是胡椒少许、盐撒一撒—— [06:02.55]中岛敦:……啊…… [06:03.50]梶井基次郎:最后枫糖浆满满绕一圈~ [06:06.19]中岛敦:够了…已经没救了…… [06:07.91]中原中也:放弃吧,这家伙打开开关就没人阻止得了了。 [06:11.91]太宰治:但是啊但是啊,没准会好吃也说不定啊~ [06:15.31]难得有这种机会,敦君吃一口看看~?(Kirakira ~Blingbling~) [06:18.15]中岛敦:那是什么啊…好像预见了之后会发生的悲剧一般期待的眼神…… [06:23.29]太宰治:好了好了别管了,尝尝看嘛! [06:25.46]中岛敦:太宰先生,你该不会是认真的吧? [06:28.08]太宰治:认真?我一向都是很认真的。那要不我来喂你吧,来,啊—— [06:35.17]中岛敦:等、别——啊呜…… [06:40.29]太宰治:好期待好期待好期待好期待…… [06:45.47]中岛敦:好吃诶、虽然是和咖喱完全不一样的味道…… [06:50.50]是崭新的口味!我开动了!!(狼吞虎咽) [06:58.98]中原中也:梶井……原来你也能做像样的东西的吗?! [07:03.27]梶井基次郎:所谓科学的终极,即是神与死亡,能够蕴蓄出称得上死亡的味道…… [07:09.53]自然也有称得上神的味道!所以科学才有趣啊!!