[00:00.000] 作词 : 齋藤司
[00:00.002] 作曲 : 齋藤司
[00:00.004] 编曲 : 无
[00:00.006]
[00:00.886]
[00:01.934]
[00:02.922]
[00:03.964]
[00:05.614]The fallen leaves tell a story.
[00:21.556]The great Elden Ring was shattered.In our home, across the fog, the Lands Between.
[00:46.429]Now, Queen Marika the Eternal is nowhere to be found,
[00:56.980]and in the Night of the Black Knives, Godwyn the Golden was first to perish.
[01:10.180]Soon, Marika’s offspring, demigods all, claimed the shards of the Elden Ring.
[01:26.921]The mad taint of their newfound strength triggered the Shattering.
[01:43.466]A war from which no lord arose.
[01:52.327]A war leading to abandonment by the Greater Will.
[02:04.663]Arise now, ye Tarnished.
[02:10.365]Ye dead, who yet live.
[02:15.332]The call of long-lost grace speaks to us all.
[02:28.622]Hoarah Loux, chieftain of the badlands.
[02:34.868]The ever-brilliant Goldmask.
[02:40.636]Fia, the Deathbed Companion.
[02:46.069]The loathsome Dung Eater.
[02:51.942]And Sir Gideon Ofnir, the All-knowing.
[03:15.052]And one other. Whom grace would again bless.
[03:24.868]A Tarnished of no renown.
[03:34.948]Cross the fog, to the Lands Between,
[03:44.078]to stand before the Elden Ring.
[03:51.829]And become the Elden Lord.