[00:00.000] 作词 : Sabrina S
[00:01.000] 作曲 : Vic.
[00:02.939]录音室(Recording Studio)：R-C Studio Guangzhou
[00:04.190]钢琴 (Piano)：邓亚蒙 (Yameng Deng)
[00:06.438]架子鼓 (Drums)：柴华良 (Hualiang Chai)
[00:08.372]贝斯 (Bass)：于小四 (Jiahui Yu)
[00:10.373]吉他 (Guitar)：李曦 (Xi Li)
[00:12.372]和声 (Vocal Accompaniment)：Ieda Gonçalves Souza Cruz
[00:14.122]混音 (Mix Engineer)：Sefi Carmel
[00:16.374]母带 (Master Engineer)：Sefi Carmel
[00:17.372]
[00:18.371]It is a pretty rainy afternoon
[00:22.373]But I’m in a pretty good mood
[00:26.372]Ten numbers I‘ve dialed countlessly before
[00:30.376]Now I can’t remember those
[00:33.872]
[00:34.372]Raindrops trickle onto glass window
[00:38.373]All the ways down to the ground. They flow
[00:42.376]A closer look at my eyes, they were tearful
[00:46.374]It’s gone, no tears anymore
[00:49.872]
[00:50.315]Dad told me when I was so naïve
[00:54.567]People come to you, suddenly they leave
[00:58.316]Things happen. Take them as life journeys
[01:02.316]No regrets, no negativity
[01:05.816]
[01:06.248]Don’t you ask me how I feel right now
[01:10.746]No joy or no sorrow to avow
[01:14.995]I would instead say thank him a lot
[01:18.749]I’ve learned from it
[01:25.685]
[01:26.184]Instruments playing...
[02:33.435]
[02:34.186]It is a pretty rainy afternoon
[02:38.185]But I’m in a pretty good mood
[02:42.435]Ten numbers I‘ve dialed countlessly before
[02:46.436]Now I can’t remember those
[02:50.186]
[02:50.685]Raindrops trickle onto glass window
[02:54.185]All the ways down to the ground. They flow
[02:58.436]A closer look at my eyes, they were tearful
[03:02.185]It’s gone, no tears anymore
[03:06.185]
[03:06.615]Dad told me when I was so naïve
[03:10.114]People come to you, suddenly they leave
[03:14.117]Things happen. Take them as life journeys
[03:18.365]No regrets, no negativity
[03:21.864]
[03:22.057]Don’t you ask me how I feel right now
[03:27.057]No joy or no sorrow to avow
[03:30.808]I would instead say thank him a lot
[03:35.057]I’ve learned from it
[03:54.811]
[04:02.309]翻译鸣谢 (Translated by): 黄品泽 (Pinze Huang)