[00:00.000] 作词 : 阿道夫·海杜克
[00:01.000] 作曲 : 安东·德沃夏克
[00:21.179]Als die alte Mutter mich noch lehrte singen, 当我幼年的时候母亲教我歌唱
[00:31.245]tränen in den Wimpern gar so oft ihr hingen. 在她慈爱的眼里隐约闪着泪光
[00:40.396]Jetzt, wo ich die Kleinen selber üb im Sange, 如今我教我的孩子们唱这首难忘的歌
[00:50.746]rieselt's in den Bart oft, rieselt's oft von der braunen Wange.我辛酸的泪儿流淌在我这憔悴的脸上。
[02:18.595]Als die alte Mutter mich noch lehrte singen, 当我幼年的时候母亲教我歌唱
[02:28.896]tränen in den Wimpern gar so oft ihr hingen. 在她慈爱的眼里隐约闪着泪光
[02:38.979]Jetzt, wo ich die Kleinen selber üb im Sange, 如今我教我的孩子们唱这首难忘的歌
[02:49.030]rieselt's in den Bart oft, rieselt's oft von der braunen Wange.我辛酸的泪儿流淌在我这憔悴的脸上。