[00:00.000] 作词 : 肥羊羊 [00:01.000] 作曲 : 肥羊羊 [00:09.170]壮族酒歌 [00:10.420]演唱:肥羊羊 [00:10.919]改编编曲:韦海洋 [00:11.419]天琴:韦海洋 [00:12.169]汉语歌词:韦海洋 [00:13.919]创作背景: [00:15.419]这首壮族酒歌是广西壮族原生态民歌 [00:16.671]流行于南宁邕宁一带,在两年前接触到, [00:17.419]一直有想法去尝试自己的风格演绎一番, [00:19.420]其实录制只花了一个晚上时间并上传了, [00:20.419]之前也没有太多想法和构思, [00:21.670]录制时几乎一气呵成, [00:22.920]干净利落、简单明了, [00:23.670]就跟我们壮族的喝酒习惯一样。 [00:24.420]壮语歌词大意: [00:27.170]兄弟们,来喝酒, [00:29.920]金手捧杯举起来 [00:33.419]喝下去,喝下去, [00:36.670]无比开心,无比快乐 [00:39.920]喝了这杯甜酒, [00:43.170]唱起歌来唱起歌, [00:46.420]再喝一杯,再喝一杯 [00:49.419]再喝一杯,再喝一杯 [01:44.420]汉语歌词: [01:47.170]兄弟,倒酒喝, [01:50.170]喝完这杯酒翻山坡 [01:53.420]倒酒喝咧倒酒喝 [01:56.669]翻过山坡淌大河 [01:59.671]干了这杯酒 [02:03.169]唱酒歌咧唱酒歌 [02:06.419]倒酒喝咧倒酒喝 [02:09.419]喝就喝咧喝就喝