[00:00]Tonight (今夜) - Alexandra Burke
[00:06]//
[00:06]Cause it's all over inside
[00:08]因为我心里已经放弃
[00:08]I'm waiting for love again  saying to myself
[00:11]我再次等待爱来临 我对自己说
[00:11]What I feel about you  When no one arrives
[00:15]当我感觉到你 当没有人来的时候
[00:15]I stare at my phone again  put it to my ear
[00:19]我再次把电话放在我耳边倾听
[00:19]Why pretend when it's through 
[00:21]当一切结束后为什么还要假装呢
[00:21]So baby tonight
[00:25]所以今夜宝贝
[00:25]I'm letting you know
[00:26]我要让你知道
[00:26]I'm letting you go
[00:28]我会放你走
[00:28]Baby tonight
[00:32]今夜宝贝
[00:32]I already know
[00:34]我已经知道
[00:34]I'm letting you go
[00:36]我会放你走
[00:36]Cause tonight
[00:39]因为今夜
[00:39]I'm letting you know
[00:41]我要让你知道
[00:41]I'm letting you go
[00:43]我会放你走
[00:43]Baby tonight
[00:47]今夜宝贝
[00:47]I already know
[00:48]我已经知道
[00:48]I'm letting you go
[00:51]我会放你走
[00:51]Go  Go  Go   
[01:14]走吧
[01:14]Don't you know rule number one
[01:16]你不知道第一条规则
[01:16]Gotta make me feel wanted
[01:18]让我感觉很渴望
[01:18]Don't ever flaunt it  flaunt it
[01:21]不要炫耀
[01:21]Many other guys wanna try
[01:24]其他人都想尝试
[01:24]Wanna die to jump on it
[01:26]拼死也要尝试
[01:26]So  baby tonight
[01:30]所以今夜宝贝
[01:30]I'm letting you go
[01:31]我会放你走
[01:31]I'm letting you know
[01:33]我要让你知道
[01:33]I'm letting you go
[01:35]我会放你走
[01:35]Baby  Tonight
[01:37]今夜宝贝
[01:37]I'm letting you go
[01:38]我会放你走
[01:38]I'm letting you know
[01:40]我要让你知道
[01:40]I'm letting you go
[01:44]我会放你走
[01:44]See it's all in my eyes
[01:46]全都看在我眼中
[01:46]Can't hide so why pretend 
[01:48]我不能隐藏 我为什么要假装呢
[01:48]Wanna tell the world how I feel about you
[01:51]我想告诉全世界我对你的感觉
[01:51]It's building inside
[01:53]都在我内心建立了
[01:53]I'm thinking of where and when
[01:55]我在想何时何地
[01:55]Running out of time
[01:57]耗尽了时间
[01:57]So I gotta cut through
[01:59]所以我要抄小路
[01:59]So baby tonight
[02:02]所以今夜宝贝
[02:02]I'm letting you know
[02:04]我要让你知道
[02:04]I'm letting you go
[02:06]我会放你走
[02:06]Baby  tonight
[02:10]今夜宝贝
[02:10]I already know
[02:12]我已经知道
[02:12]I'm letting you go
[02:14]我会放你走
[02:14]Cause tonight
[02:17]因为今夜
[02:17]I'm letting you know
[02:19]我要让你知道
[02:19]I'm letting you go
[02:21]我会放你走
[02:21]Baby  tonight
[02:25]今夜宝贝
[02:25]I already know I'm letting you go
[02:28]我已经知道 我会放你走
[02:28]Go  Go  Go   
[02:52]走吧
[02:52]Don't you know rule number one
[02:54]你不知道第一条规则
[02:54]Gotta make me feel wanted
[02:56]让我感觉很渴望
[02:56]Don't ever flaunt it  flaunt it
[02:59]不要炫耀
[02:59]Many other guys wanna try
[03:01]其他人都想尝试
[03:01]Wanna die to jump on it
[03:04]拼死也要尝试
[03:04]So  baby tonight
[03:07]所以今夜宝贝
[03:07]I'm letting you go
[03:09]我会放你走
[03:09]I'm letting you know
[03:11]我要让你知道
[03:11]I'm letting you go
[03:13]我会放你走
[03:13]Baby  tonight
[03:15]今夜宝贝
[03:15]I'm letting you go
[03:16]我会放你走
[03:16]I'm letting you know
[03:18]我要让你知道
[03:18]I'm letting you go
[03:20]我会放你走
[03:20]So  baby tonight
[03:24]所以今夜宝贝
[03:24]I'm letting you know
[03:28]我要让你知道
[03:28]Baby  tonight
[03:32]今夜宝贝
[03:32]Oooh
[03:35]//
[03:35]Baby  tonight
[03:40]今夜宝贝